挡住话筒中止陈梦讲话
，马琳竟然是因为这个

9月26日
，国乒夺下杭州亚运会女团冠军
。在赛后新闻发布会上
，陈梦正在介绍比赛情况
，马琳突然用手挡住话筒
，中止弟子发言
。后来大家才明白过来是为什么
。

这是国乒在本届赛事上夺得的首枚金牌
，现场座无虚席
，数千名观众一起见证了女团在亚运会实现五连冠
。为了感谢教练
，陈梦、孙颖莎等五名女团队员
，赛后也把自己的金牌一起挂在了马琳的脖子上
。

赛后发布会现场
，聚集了近百名记者
，大家都在等待国乒将帅解读今天的表现
。国乒将士随后与日本队一起走进发布厅
。

按照发布流程
，记者提出的每个问题
，以及教练、运动员回答的问题
，都将通过汉语、英语和日语进行翻译
。为了保证翻译效果
，新闻官多次提醒运动员们
，说一段后停顿一下
，以便给翻译留足时间
。

陈梦作为运动员代表发言
，她大概讲了一分钟之后
，马琳突然用手挡住话筒
。陈梦先是一愣
，随后在马琳的提醒下看向翻译
，随即会心一笑
。等现场翻译之后
，陈梦继续发言
。

【采写】南方+特派记者 彭博

【摄影】南方+特派记者 姚志豪

【剪辑】南方+特派记者 彭博

【作者】 彭博；姚志豪

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端

网友看法

1、网友豫州大森林
：
全红婵当着全世界说自己家里很困难
，这种事再也不让发生了
。

2、网友苏中龙72
：
马琳为什么拦住话筒
？消息里没交待
。可能是作者本身也不知道吧
。

3、网友wyd9814911
：
首先
，恭喜女乒再次获得冠军！昨天的比赛可以说一波三折
，客观的说日本女乒的精神状态好于我们
，一上来就开始搏杀
，不管技术动作是否合理
，接发球就开始抢攻
，尤其第二盘平野美宇一度将陈梦逼到悬崖边上
，如果第二盘输掉的话
，日本可能翻盘
。我个人觉得女乒的将士们对这场比赛的艰难程度
，准备的不足
。前天陈梦在赛后接受采访时说前几场的比赛没有过分考虑比分
，是来享受比赛的
。诚然前几场对手的实力差强人意
，女队没有受到严峻的挑战
，决赛中的日本又是收手下的败将
，从心里上并没有对比赛的残酷做好思想上的充分准备
，看莎莎和陈梦及王曼昱的表情来看就能提现出来对日本队员的搏杀并没有做好准备
，一度陷入被动状态
。好在姑娘们面对困境及时稳住了针脚
，发挥了技术见长的优势
，耐心的周旋最后取得了这场比赛的胜利
。希望姑娘们认真总结这场比赛的经验教训
，打好其余的单项比赛
。

4、网友无奈plb
：
马大帅 启用点新人吧 看日本队亚运启用十五岁小姑娘 锻炼以赛代练 效果很好 我们十五岁的在哪[捂脸]

5、网友淡定的吃瓜群众
：
现在怎么不见刘国梁带队的呢

6、网友我是一块宝石
：
想知道伊藤美城为什么没看见
？

7、网友博学星球xx
：
陈梦对阵泰国运动员最后11比0不应该！首先中国是乒乓球大国！而且是亚运会东道主！应该尽显大国风范！让人家11比0输了！还讲尊重人家[捂脸]

8、网友沙河闲人
：
陈梦性格很好
，总是笑眯眯的
，没有那么多话
。但是一句“等她进决赛再说”尽显霸气
。可是有些喷子就因为一句“陈梦的时代已经到来”把小姑娘一顿好喷
。现在中国的运动员真难
，男足、男篮屡战屡败
，被喷没血性可以理解
。可人家陈梦拿了冠军
，说一句提气的话就
，有血性了 又说人家太狂
。反正是怎么样都不对喷子的胃口
。

9、网友风声国事
：
为什么还要翻译成日语
？
？
？
？
？
？
？
？
？
？
？
？
？

10、网友蒙奇D龙马
：
陈梦的水平感觉在国家队只有第二梯队
，不知道为什么都能首发

11、网友许许
：
陈梦太自我
，把翻译忘了[捂脸][捂脸]

12、网友沧海一粟5596
：
陈梦
：
我的时代…… 马琳
：
闭嘴
，别说了
。

13、网友温柔熊猫dAU
：
马林王浩不要居功自傲
，如果运动员水平不行
，你也带不出来

14、网友才思敏捷露珠Ej
：
陈梦真不容易啊
，昨天要是输给平野美宇
，喷子又不知道把她说成啥样了
。

15、网友无乐无誉
：
陈梦的时代到了吗
？

16、网友独上高楼a
：
如孙颖莎
，孩子一看就是没有坏心眼的孩子！[赞]

17、网友牧子60
：
像对自己老婆

18、网友嗷嗷舜baby
：
马琳还是好好提升一下自己叫暂停的灵感吧 不该叫乱叫 该叫又不叫

19、网友奇幻梦想家pN
：
昨天看了比赛
，看到那个日本教练就不得了
，赢一个球就站起来一次
，结果最后还是输给了中国

20、网友之江人_411
：
打日本可费劲了！虽说是3:0
，老了感觉对手比我们打得好哎