参考消息网7月7日报道法国《费加罗报》网站7月3日刊登题为《为何中国游客迟迟不回到法国
？》的文章
，文章编译如下
：


都来了
，除了中国人
。外国游客纷纷回到法国旅游
，有的地区来旅游的人数还在创纪录
。只有中国人没有响应法国的召唤
。最近几天的骚乱也应该不会让更多人预订来巴黎的机票
。已经很难再看到中国游客在景点前挎着新包包自拍的身影了
，成队的大巴车拉着他们到巴黎大商场购物的一幕也没有再现
。

DFS集团欧洲和中东区总裁、莎玛丽丹百货公司首席执行官埃莉诺·德布瓦松表示
：
“中国人从3月份起回到了莎玛丽丹
，但休闲游客还没有回来
。我们看到的主要是商务游客
，他们对机票价格并不敏感（今年比2019年贵了30%至50%）
。”在创纪录的2019年
，220万中国游客给法国经济带来了35亿欧元（约合275亿元人民币——本网注）的收入
。

没人认为中国游客会在2024年甚至是2025年回到法国
。这种迟迟不来法国的情况有些怪异
，因为中国人已经开始出国旅游而法国是他们访欧的青睐之地
。

首先是因为获得签证的难度阻挡住了旅行的脚步
。在中国
，向法国大使馆和领事馆申请赴法签证
，可能要花好几个月的时间
。法国旅游发展署负责人克里斯蒂安·芒泰表示
：
“面对数量庞大的赴法申请——38%想要到欧洲旅行的人希望能到法国
，迫切需要在中国所有大城市都推出签证服务
。”

看一眼法国的邻国就能知道问题有多严重了
。一位业内人士解释说
：
“意大利在中国的签证发放数量已经达到了疫情前的80%
，而法国的这一比例则只有20%
。这显得有点荒诞
。我们正在失去市场份额
，主要原因竟然是签证
。中国人想要来到法国
，但领事馆和大使馆无法满足签证申请需求
。”

另外一个问题是法国和中国之间的航班很少
。旅游业人士估计
，法国民航管理局在限制航班数量
。这是面对中国航空公司的巨大胃口保护法国航空公司的一种方式
。不过
，法国负责旅游事务的部长级代表奥利维娅·格雷瓜尔最近否定了这一说法
。她说
：
“几个月来我们一直在努力恢复法中之间的运力
。”磋商的结果是
，自6月10日以来每周30个航班的上限被提高到了50个
。不过这与疫情前相比仍差得很远
：
2019年夏季
，法国和中国之间每周有95个航班
。

网友看法

1、网友南小巷呀
：
不想去非洲玩

2、网友乐观承德0r
：
来干嘛
？被打劫
？被烧车
？

3、网友记忆力很差的韩
：
中国人怕死
，中国人不团结
，就这个原因

4、网友qzuser
：
法国媒体看到看到了问题实质
：
获签时间和机票价格
，签证是基础
，机票价格是动力
。中国主要城市之多
，地域辽阔
，但可办理签证的城市太少了
。据悉
，欧洲签证预约时间已接近23年底了（这是代办机构接受签证材料的时间
，不包括使领馆的15个工作日时间和是否获签）
，如此之久的等待时间
，耐心已荡然无存了
。

5、网友南湖哥说事
：
乱得一塌糊涂
，谁来
？

6、网友刘老庄连刘老庄连
：
想让中国人去
，还不给签证
，想让我们非法旅游吗
？那弄不好被抓住
，会被打死的
，还是在中国好好活着吧

7、网友薇子的木屋门
：
哈哈
，亲身体验过
，真的就是一车一车的中国人
，被拉到老佛爷和巴黎春天
，那购物的排场
，那出手阔绰的大手笔
，啧啧
，仿佛钱多得花不完！

8、网友冷眼毒舌
：
小偷
，抢劫犯遍地

9、网友欧亮
：
法国管签证的还在放假
，要么就是罢工

10、网友开心就好9r7u
：
签证时间太长
，法国国内太乱
，不安全
，还是不要去了！

11、网友峰云直上云霄
：
不抢不是法兰西
，不偷不是意大利

12、网友中国鹰派公天下ai
：
我的乖乖
，法国革命现在办的日火朝天
，中国人民怎么可以趁火打劫那
，我们懂得什么叫退一步海阔天空

13、网友清爽海洋XZ8
：
去干嘛参观索马里么

14、网友率真原野Ho
：
去法国干什么
？体验被偷窃、被抢劫、被宰客
？

15、网友一壶老浊酒
：
去法国的不是遇上骚乱了吗
？是文章翻译得太晚
，还是法媒装糊涂
？

16、网友龙泉三尺辉
：
去法国干啥
？
？
？观摩青少年打砸抢烧
？
？
？[大笑][大笑][大笑]

17、网友豁达的友爱冰淇淋H2
：
法国革命正热火朝天
，还是离远点看戏吧！

18、网友来自自然界
：
中国游客会在第一时间去法国
。请法国有关部门高度重视
，第一时间接待
。 注:北京时间请法国人看表——等待第一时间

19、网友ggxx高高兴兴
：
不是连车都没下就给打砸抢了吗
？！[笑哭]

20、网友潮流达人塞莱斯廷4i9M
：
去法国被抢劫吗去法国没有被抢劫不算去过法国